Après les célèbres compilations We Out Here sur les nouveaux talents Londoniens et Sunny Side Up sur la bouillonante scène jazz Australienne, Brownswood présente Indaba Is, une compilation de musique improvisée et de jazz sud-africains actuels.
Le projet est le fruit d'une collaboration avec deux grands noms de la scène musicale
sud-africaine, le pianiste/auteur-compositeur Thandi Nthuli et Siyabonga Mthembu de The Brother Moves On, qui agissent en tant que curateurs sur le projet. Les townships sud-africains étaient historiquement des lieux cosmopolites. L'apartheid confinait toutes les classes dans les mêmes lieux appauvris. Les migrations de tout le pays et de toute la région ont fait que les habitants des kasi maîtrisaient de nombreuses langues musicales. La musique d'église, la musique classique européenne, le jazz américain et les chansons pop de Liverpool diffusées par les
stations de radio étrangères ont alimenté ce riche mélange.
Indaba est né de toutes ses racines. Mais la communauté n'est pas sans poser de problèmes. Les fractures persistantes de la société sud-africaine ont été délibérément créées par l'apartheid, résultat d'une tentative d'imposer
à tous des identités unitaires et construites sur une base raciale. Tous les morceaux de cette collection le contestent : ils démontrent la puissance unificatrice du travail musical collectif.
--------------
Brownswood are proud to present ‘Indaba Is’ – a compilation of current South African improvised music and jazz – released January 29th 2021. The project is a collaboration with 2 luminaries of the South African Music scene pianist / songwriter Thandi Nthuli and The Brother Moves On’s Siyabonga Mthembu who act as curators / musical directors on the project.
South African townships were historically cosmopolitan places. Apartheid confined all classes in the same impoverished locations. Migration from across the country and the region meant kasi residents commanded many musical languages. Church music, European classical music, the latest US jazz LPs and Liverpool pop tunes from offshore radio stations fed the mix. The same woman could sing Handel in church on Sunday, traditional lyrics by the evening fireside, local and overseas standards on a community hall bandstand and songs of resistance on a march. There never was just one sound. And it’s the flowers from all those roots, and more, that Indaba Is has harvested. Questions about lineage, community and spirit thread through the tracks – not just communities of descent or language, but the communities being built now through collective creation.
Tracklist :
1. Bokani Dyer - Ke Nako
2. The Brother Moves On - Umthandazo Wamagenge
3. Lwanda Gogwana - All Ok
4. The Wretched - What is History
5. Sibusile Xaba with Naftali, Fakazile Nkosi, & AshK Umdali
6. The Ancestors - Prelude to Writing Together
7. Thandi Ntuli - Dikeledi
8. iPhupho L’ka Biko ft Siyabonga Mthembu & Kinsmen – Abaphezulu
Label : Brownswood Recordings