
SOYUZ
КАЛІ ТЫ ЗАПЫТАЕШ (If You Ask) / Tenório
Nous sommes fiers de vous présenter « Калі ты запытаеш (If You Ask) », une toute nouvelle production pop avec une touche AOR des années 70, par l'incontournable SOYUZ (СОЮЗ). Intervenant entre deux albums, le single est agrémenté d'apparitions des sensationnels musiciens Biel Basile (O Terno, Sessa) et Anthony Ferraro (Toro Y Moi, Astronauts, Etc.). Amis du groupe, ils apportent leur touche personnelle à la batterie et au synthé respectivement. Pour compléter l'ensemble, SOYUZ accompagne la chanson-titre d'un court mais doux morceau, chargé de Wurlitzer et teinté de MPB, « Tenório ».
Калі ты запытаеш (If You Ask)' raconte l'histoire de rêves perdus. Un morceau qui peut être interprété comme une nostalgie douce-amère de l'enfance ou d'un lieu natal où l'on ne peut pas retourner. L'auteur Alex Chumak estime que « dans son cas, comme dans celui de nombreux Bélarussiens, il s'agit des deux à la fois ».
Pour cette chanson, Alex a choisi de chanter dans sa langue maternelle, le biélorusse. Comme il l'explique, cette langue « me semble sous-représentée dans la musique pop, mais c'est aussi un bel héritage et une sonorité que je voulais partager avec les auditeurs de notre projet dans le monde entier ». L'une des principales sources d'inspiration a été le groupe biélorusse « Песняры » (« Pesniary »), qui a produit une multitude d'excellents morceaux de folk progressif, de jazz fusion et d'AOR, des années 70 aux années 90, principalement chantés en biélorusse.
La musique de l'État brésilien du Minas Gerais dans les années 70 a également exercé une influence déterminante, s'inspirant de la musique sentimentale et harmonieuse de Beto Guedes, Lô Borges, Fernando Oly et Wagner Tiso.
Après s'être séparé de son batteur Anton, SOYUZ devait trouver un nouveau moyen de produire des chansons. La solution était de travailler à distance. Alex a contacté le brillant Biel Basile, qui avait enregistré le classique contemporain de Sessa « Estrela Acesa », auquel Alex avait également participé. Utilisant le studio nouvellement construit par Biel et Sessa à São Paulo, SOYUZ a demandé à Biel d'enregistrer la batterie directement sur bande pour obtenir le son riche qu'ils recherchaient. Pour ajouter la magie finale au mélange, le Californien Anthony Ferraro a fourni un magnifique arrangement de synthétiseurs Solina String Ensemble, avec l'aide experte du batteur et ingénieur du son Albert Karch pour la production.
Pour capturer visuellement l'essence du single, Alex et l'artiste visuel brésilien Gabriel Rolim ont passé une journée de mai ensoleillée à Berlin à tourner des films et à prendre des photos - l'une d'entre elles est devenue l'image parfaite de la pochette. Nous espérons que vous apprécierez cette petite pépite de la maîtrise de SOYUZ, une douce dégustation à savourer pendant l'enregistrement du nouvel album.
B. Tenório