Sweet As Broken Dates : Lost Somali Tapes from the Horn of Africa

Various Artists

Sweet As Broken Dates : Lost Somali Tapes from the Horn of Africa

Prix de vente25,00 €
Epuisé

Release 2LP SKU : OSTLP003

Aide et FAQ

Dans quels pays livrez-vous ?

Nous expédions dans le monde entier, mais certains produits peuvent avoir des restrictions territoriales. N'hésitez pas à nous contacter afin de savoir comment vous procurer les produits qui ne sont pas disponibles à l'achat sur votre territoire.

Quels modes de paiement acceptez-vous ?

Stripe, PayPal, Visa, MasterCard.

Comment savoir si ma commande est en cours de traitement ?

Un e-mail de confirmation vous sera envoyé une fois votre paiement validé. Si vous ne l'avez pas reçu, consultez votre dossier spam ; Si nécessaire, envoyez-nous un message à order@bigwax.io.

Une fois votre commande expédiée, vous recevrez à nouveau un e-mail de confirmation avec votre numéro de suivi.

Combien de temps faudra-t-il pour envoyer ma commande ?

Si votre commande est passée avant 13 h (heure de Paris, France), votre commande sera traitée et expédiée le jour même. Si elle est passée après 13 h (heure de Paris, France), votre commande sera expédiée le jour ouvrable suivant.

Puis-je passer une commande maintenant pour une expédition à une date ultérieure ?

Nous ne proposons pas cette solution actuellement. Toutes les commandes sont traitées le plus rapidement possible.

La transaction de paiement sur Bigwax est-elle sécurisée ?

Nous utilisons le protocole HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure). Ce protocole de communication Internet protège l'intégrité et la confidentialité de vos données lors du transfert d'informations entre votre ordinateur et le site Web.

Pouvez-vous garantir la livraison à une date précise ?

Les envois standards ne garantissent pas une livraison à une date précise, le délai affiché est donc approximatif. Cependant, les envois express sont garantis et le délai de livraison est indiqué lors du choix du moyen de transport dans votre panier.

Un produit que j'ai vu récemment sur le site n'est plus du tout visible sur le site. Puis-je encore le commander ?

Si un produit n'apparaît plus, cela ne signifie pas qu'il est en rupture de stock. Cela signifie que le producteur n'a plus les droits nécessaires pour le proposer à la vente sur Bigwax. Cependant, dans ce cas, n'hésitez pas à nous contacter à order@bigwax.io

Y a-t-il une remise si le montant de ma commande est important ?

Il n'y a pas de rabais ou de coupons en place pour le moment. Si vous êtes un professionnel et souhaitez commander au prix revendeur, contactez-nous à distribution@bigwax.fr

Est-il possible de retirer ma commande directement dans vos bureaux ?

Le retrait sur place n'est pas encore possible.

Puis-je modifier l'adresse de livraison de ma commande ?

Nos conditions générales, ainsi que celles des établissements bancaires rattachés à notre plateforme, Stripe et PayPal, stipulent que lors de la passation d'une commande, l'adresse de livraison doit être identique à l'adresse postale enregistrée dans le compte Stripe ou PayPal utilisé pour le paiement. Ainsi, tout changement d'adresse doit faire l'objet d'une annulation de commande, puis d'une nouvelle commande aux deux adresses identiques.

Pourquoi ? En cas de litige, Stripe, comme PayPal, clôturera toute réclamation à notre encontre en raison de la non-concordance des adresses de livraison.

Que se passe-t-il lorsque je combine dans mon panier à la fois un produit disponible en stock et un produit en précommande ?

Dans ce cas, vous payez deux frais de port distincts. Le produit en stock est expédié directement et le produit en précommande à la date indiquée sur la fiche produit.

Lors de l'envoi de ma commande, mon colis sera-t-il suffisamment protégé ?

Nous utilisons des emballages de qualité adaptés à chaque produit afin de maximiser les chances d'une livraison dans les meilleures conditions.

Ma facture est-elle jointe à l'envoi ?

Non, vos factures sont disponibles et téléchargeables depuis votre espace client.

Je commande depuis l'extérieur de l'Union européenne. Dois-je payer la TVA ?

Les commandes passées depuis l'extérieur de l'Union Européenne ne sont pas soumises à la TVA française de 20 %.

Je commande en tant qu'entreprise avec un numéro de TVA intracommunautaire. Puis-je commander sans payer la TVA ?

Si vous êtes un professionnel ou une entreprise avec un numéro de TVA intracommunautaire, merci de nous contacter à order@bigwax.io

Puis-je ajouter des produits à une commande déjà validée ?

Il n'est pas possible d'ajouter des produits pour une commande dont le paiement est déjà confirmé. S'il s'agit d'un oubli dans votre commande, veuillez nous contacter à order@bigwax.io

Que se passe-t-il si mon paiement par carte bancaire n'est pas validé ?

Dans ce cas, la première chose à faire est de contacter votre banque. Il est possible et fréquent que les banques bloquent les paiements effectués en ligne vers d'autres continents (ex : Une commande passée des États-Unis vers une plateforme française).

Une simple explication de vos intentions d'achat de produits sur notre site permettra à votre banque de débloquer ce paiement.

Que se passe-t-il si une commande a été égarée par le service de transport ?

Tous nos colis sont suivis. Si le statut de l'envoi ne confirme pas la réception de votre commande, nous appliquerons un délai d'un mois pour ouvrir une enquête auprès du service de transport et évaluer la perte de votre commande. Si la perte est avérée, nous vous rembourserons l'intégralité de votre commande.

Pour toutes les commandes passées hors Union Européenne, cette période d'essai est de deux mois.

Que se passe-t-il si ma commande est endommagée lors de l'expédition ?

Dans ce cas, nous vous demandons de nous envoyer un e-mail avec des photos du colis et de la marchandise endommagée.

Ces photos doivent permettre d'identifier vos coordonnées sur l'emballage. Ensuite, nous remplacerons le(s) produit(s) endommagé(s).

Que se passe-t-il si le contenu de ma livraison ne correspond pas à ma commande ?

Dans ce cas, nous remplacerons votre commande dans les plus brefs délais et vous fournirons un accusé de réception pour la marchandise livrée par erreur.

Je ne veux plus d'une commande. Puis-je la retournée ?

Une fois votre commande validée, vous disposez d'un délai de rétractation de 14 jours. Pendant ce temps, vous pouvez nous retourner vos produits et le transport sera à votre charge ; Le remboursement intégral de vos produits se fera après inspection de ceux-ci.

Vous serez responsable du mode de transport choisi pour effectuer ce retour et vous vous engagez à utiliser un emballage adapté, permettant le retour de vos produits dans les meilleures conditions. Ceci est nécessaire afin de vous garantir le remboursement.

En 1988, à la veille d'une guerre civile qui durera deux décennies, le dirigeant autoritaire de Somalie, Siad Barre, a lancé des attaques aériennes punitives au nord du pays, aujourd'hui connu sous le nom de Somaliland, en réponse à des agitations pour l'indépendance. Le bombardement a nivelé toute la ville et ciblé Radio Hargeisa afin de prévenir tout type de système de communication centralisé qui pourrait servir à organiser une résistance.

Avec l'attaque imminente, quelques opérateurs de radio courageux et des avant-gardes dévouées de la culture somalienne, savaient qu'ils devaient au risque perdre de leurs vies, protéger les archives contenant plus d'un demi-siècle de musique somalienne. Des milliers de cassettes et de bobines ont ainsi rapidement été retirées des bâtiments avant d'être dispersées dans des pays voisins ou enterrés sous terre. Ostinato Records a réussi à retrouver certaines ces trésors perdus et à compiler ces 15 titres rares et exceptionnels.

—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-

In 1988, on the eve of a two decade civil war, Somalia’s authoritarian ruler Siad Barre launched punishing air strikes on the north of the country, known today as Somaliland, in response to agitations for independence. The bombing leveled the entire city. Barre targeted Radio Hargeisa to prevent any kind of central communication system that could organize a resistance.

With the attack imminent, a few brave radio operators and dedicated vanguards of Somali culture knew the archives, containing over half a century of Somali music had to be preserved. Thousands upon thousands of cassette tapes and master reels were quickly removed from the soon-to-be targeted buildings. They were dispersed to neighboring countries like Djibouti and Ethiopia, and buried deep under the ground to withstand even the most powerful airstrikes.

“We buried them in the ground so the bomb’s won’t hit,” one former leading journalist with Radio Hargeisa told us.

These audio artifacts were excavated and recalled from their foreign shelters only very recently. Some of those recordings are now kept safe in the 10,000-strong cassette tape archive of the Red Sea Foundation, the largest collection of Somali cassettes in the world, in Somaliland’s capital, Hargeisa. The Ostinato Records team digitized a large portion of the archive, distilling 15 songs that reveal the panoramic diversity of styles and sophistication of Somali musicianship.

Tracklist :
1. Nimco Jamaac - Buuraha U Dheer (The Highest Mountains)
2. Aamina Camaari - Rag waa Nacab iyo Nasteexo (Men are Cruel and Kind)
3. Ali Nuur - Unknown
4. Hibo Nuura - Haddii Hoobalkii Gabay (If the Artist Lets You Down)
5. Gacaltooyo Band feat. Faduumina Hilowle - Ninkaan Ogayn (He Who Does Not Know)
6. Iftiin Band feat. Mahmud Abdalla "Jerry" Hussen & Maryan Naasir - Xuduud Ma Leh Xubigaan (This Love Has No Boundaries)
7. Xasan Diiriye - Qaraami (Love)
8. Dur Dur Band feat. Sahra Dawo - Gorof (Elixir)
9. Sharaf Band feat. Xaawo Hiiraan - Kadeed Badanaa Naftaydani (My Life is Full of Tribulations)
10. 4 Mars - Na Daadihi (Guide Us)
11. Danan Hargeysa feat. Mohamed "Huro" Abdihashi - Uur Hooyo (Mother's Womb)
12. Sharero Band feat. Faadumo Qaasim - Qays iyo Layla (Romeo & Juliet)
13. Waaberi Band (composed by Said Mohamed Harawo) - Oktoobar Waatee? Waa Taayadii (What's October? It's Ours)
14. Dur Dur Band feat. Muqtar Idi Ramadan - Duruuf Maa Laygu Diidee (Rejected Due to My Circumstance)
15. Iftiin Band feat. Mahmud Abdalla "Jerry" Hussen - Anaa Qaylodhaankaan

Label : Ostinato Records

Ostinato Records